| (въз) вънзение | | | | | | |
| ...аигак | | | | | | |
| [и]сходник | iscoadă* | iscoadă | | iscoadă | iscoadă. | |
| aлкахъ азъ ѕѣло хлѣба ради | flămînzit-am eu foarte pentru pîine | | | | | |
| aлчба естъ дѣвствуетъ помощ | flămînziia iaste iaste curăției ajutoriu, 3074 | | | | | |
| negrijulivнерадивъ, ый | | | | negrijuliv | | |
| а | lor | | lor | număr de doi. pre dînșii | loru | la număr de doi înși, pre dînși |
| а кога стретеши да се повратиш ним | | | | iar să-l ver[i] timpina să te întorci cu dinsul | | |
| аалчъба дѣвствуестъ по мощ | | | | flămînziia curăției iaste ajutor | | |
| аарѡнити | | | | | | |
| аарѡнъ | învățătoriu | | învățătoriu | învățător | învățătoriu | |
| аасарнъ | fum | | fum | fum | fumu | |
| аасбай | | | | | | |
| аасѳиръ | olăcariul | | olăcariul | olăcar | olăcariu | |
| абие | aciiș curînd* | | aciiaș curînd degrab | curînd degrab iute | acieși | aciiași |
| абра | roabă | | roabă | | roabă | |
| ава | răutate | | răutate | | răutate | |
| аваасаръ | părintele strînso[a]rei | | părintele strînsorii | | părinte strînsorii | |
| авадѡнъ | perire | | perire | | perire | |
| авва | părintele
părinte* | | părintele
părinte | părintele | părinte | ѿц҃ъ, părinte |
| аввакум | | | | mărturisitor | | |
| аввакум или амвакук, или абаккукъ | luptătoriu putearnic
cărunteațe | | luptătoriu putearnic
luptător putearnic | părintel[e] sculării | [lu]ptător* | |
| аввакѵръ | Părintel[e] Domnului | | părintel[e] Domnului | | * | |
| авденагѡ | sluga luminei | | sluga luminii | | sluga lu[minii]* | |
| авдѣй или аѵдий, кл: | robul lui Dumnezău | | robul lui Dumnezeu
cărunteațe | | | |
| авдѣй или аѵдий, кл: | | | | grăitor | | |
| авель | plîngere | | plîngere | | plînge[re]* | |
| аверкий | îndrăznitoriul | | îndrăznitoriul | cutezător | îndrăz[nitoriul]* | |
| авивъ, кл: | | | | nemutat | | |
| авимъ | | | | | | |
| авраамъ | părinte a multe limbi | | părinte a multe limbi | | părinte a [multe] limbi* | |
| аврамиасъ | | | | | | |
| аврамий | bogatu | | bogatu | bogat | bogat | |
| аврамъ | venitic | | venitic | | venit[i]c* | |
| авторъ | începătoriul | | începătoriul | | încep[ă]tor* | |
| авъ | luna lu mai* | | luna lui mai | | luna lui maiu | |
| аг | | | glas de jeluire | | glasu de jale | |
| агавие | | | | | | |
| агавъ | batjocură (a a)*
luminat | | luminat
luminat | batgiocură
luminat | batjocură
lum[ina]t* | cel luminat |
| агавъ, а | lăcuste | | lăcuste | | | |
| агапиа | iubită | | iubită | | iu[bită]* | cea iubită |
| агапий | iubit | | iubitu (ce drăguț, atunci când trebuie să diferențieze masc. de fem. folosește u final, nu ъ | iubitъ | iu[bi]t | iubit*, liubov |
| агаѳаггелъ | bun vestitoriu | | bun vestitoriu | veastnic bun
vestitor bun | bun ve[stitor]* | bun vestitoriu |
| агаѳиа, кж: | bună
bun sau dulce | | bună | cea bună | bun[ă] | |
| агаѳон | | | | bun sau dulce | | |
| агаѳоник, кл: | biruitoriu bun | | biruitor bun | bun biruitor | biruit[oriu b]un* | |
| агаѳонъ | | | bun sau dulce | | | |
| агаѳоподъ, кл: | cu picioare bune | | cu picioar[e] bune | | cu [pi]cioare bune | |
| аггей | veasel | | veasel | veasel | vea[sel]* | cel veasel |
| агглъ | vestitoriul sol | | vestitor. sol | | vestitor | spuitoriu |
Previous Page
Next Page
Page
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 297