Source Volume Head Word Page Column Number Gloss Observations
Lex.Ber. 

А҆́вва

 
 s  332 1 

Părinte, tată. Mar. 14:36, Rom. 8:15, Gal. 4:6, din siriacă.

 

Lex.Pet. 

Ав꙽ва ѡцъ  
Авва  

 
1r
 1r 
II
 II 
6
 15 

părintele
părinte

 

Lex.Staicu 

Авва  ѿц҃ъ

 
41v 

părintele

 

*Intrare de altă mână.

Lex.Mosc. 

авва ѿцъ
авва

 
1v
 2r 
 11
 5 

părintele
părinte*

 

*Lecțiune incertă.

Lex.Mard. 

авва 

 
 

ѿц҃ъ, părinte

 

Lex.3473      
Lex.1348 

авва*

 
1r 26 

părinte

 

*Completat prin comparație cu celelalte lexicoane; fila este deteriorată.

Tags:
Created by Alex Moruz on 2022/12/02 00:55